Lo que se despliega ante sus ojos en este momento es el rostro de una ciudad que, a lo largo de más de ciento sesenta años, ha sido destruida y ha renacido una…
Contenido de audioguía IA multilingüe en WOUDiO (PWA). WOUDiO fue pionero mundial en integrar donaciones en la audioguía: el visitante puede apoyar al museo o sitio sin salir de la escucha. El texto siguiente es la descripción, detalle y guion localizados de esta parada.
Lo que se despliega ante sus ojos en este momento es el rostro de una ciudad que, a lo largo de más de ciento sesenta años, ha sido destruida y ha renacido una y otra vez. El
Puente de la Bahía de Yokohama cruza con elegancia la entrada de la bahía de Tokio; bajo sus pies, el verdor del
Parque Yamashita se extiende como una cinta junto al mar. Más allá, el casco negro del
Hikawa Maru flota en silencio, mientras que al lado opuesto los rascacielos de
Minato Mirai centellean en la distancia. Sin embargo, hace apenas cuarenta años, en aquel mismo lugar se erguían las grúas de un inmenso astillero. Cada uno de los paisajes que puede contemplar desde esta plataforma de observación encierra una historia que aguarda ser contada. Mire a su alrededor. ¿Advierte que en las columnas de cristal hay inscritas algunas «preguntas»? «¿Hubo barcos que no pudieron pasar bajo aquel puente?», «¿Cuál fue lo primero que desembarcó aquí?». Son preguntas que despiertan una ligera extrañeza, una curiosidad difícil de ignorar. Si escanea con su teléfono el código QR situado junto a cada una de ellas, recibirá en audio la respuesta y la historia desconocida que se esconde detrás de ese lugar. No es necesario escucharlas todas en orden. Comience por la pregunta que más le llame la atención, con total libertad. Yokohama es un lugar que podría describirse como «una estratigrafía del tiempo»: capas y capas formadas por la cultura llegada de más allá del mar y por la vida arraigada en esta tierra. La emoción de la apertura del puerto, la devastación causada por el terremoto y los bombardeos, y la voluntad inquebrantable de quienes se levantaron cada vez de entre las ruinas. Esta plataforma de observación ha sido testigo de todo ello. Acérquese ahora a las columnas de cristal y encuentre la primera pregunta. Su propia historia de Yokohama comienza aquí.
Nombre del lugar: Plataforma de observación de la Torre Marina de Yokohama
Dirección: 15 Yamashitacho, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa
Altura: aprox. 106 m (plataforma de observación: aprox. 94 m)
Inauguración: 1961 (reapertura tras renovación en 2022)
Formato de guía: Audioguía mediante lectura de código QR
