야마테 서양관 ― 왜 일본인은 살 수 없었나?

야마테의 언덕이 특별했던 것은, 이곳이 일찍이 외국인을 위한 거류지로 구획된 장소였기 때문입니다. 1867년, 막부는 요코하마의 야마테 지구를 외국인 전용 거류지로 지정했습니다. 언덕 위에 펼쳐진 그 일대는, 일본 땅에 있으면서도 일본인이 자유롭게 살 수 없는 특별한 공간이 되었습니다. 마린타워의 남쪽으로는 짙푸른 구릉이 이어집니다. 저 능선 너머에는 일찍이 서양식 저택이 즐비하게 늘어서고, 영어와 프랑스어가 오가는 거리가 펼쳐져 있었습니다. 거류지에는 교회와 학교도 세워졌고, 외국인들은 저마다의 문화를 가져와 생활을 꾸렸습니다. 빵을 굽고, 맥주를 빚고, 테니스를 즐기고, 경마에 열중했습니다. 그곳에는 당시 일본의 마을과는 다른, 또 하나의 생활 세계가 있었습니다. 전환점은 1899년, 메이지 32년에 찾아왔습니다. 불평등 조약의 개정으로 거류지 제도가 폐지되고, 야마테의 언덕은 마침내 일본에 반환되었습니다. 그러나 외국인들의 삶의 흔적은 그 뒤로도 이 장소에 계속 남아 있었습니다. 현재 야마테 지구에는 에리스만 저택, 베릭 홀, 외교관의 집, 블러프 18번관 등 일곱 채의 서양관이 일반에 공개되어 있습니다. 모두 다이쇼 말기에서 쇼와 초기에 걸쳐 건축된 것으로, 관동대지진 이후 재건된 건물도 포함되어 있습니다. 지진으로 모든 것을 잃고서도, 이 언덕에 다시 서양관을 세운 사람들이 있었습니다. 그 사실은 야마테라는 장소가 단순한 거주지가 아니라, 이국의 삶에 대한 기억이 뿌리내린 특별한 땅이었음을 말해 줍니다. 야마테의 언덕은 이른바 요코하마의 '이문화 기억 장치'입니다. 건물의 벽과 창틀, 벽난로의 벽돌 하나하나에 바다를 건너온 사람들의 삶의 흔적이 새겨져 있습니다. 지금 저 초록의 언덕을 바라보며, 그곳에 일찍이 존재했던 또 하나의 세계에 잠시 마음을 기울여 보시기 바랍니다. 연대: 1862년(거류지 설정) ~ 1899년(거류지 반환) 소재지: 요코하마시 나카구 야마테초 주요 공개 서양관: 에리스만 저택, 베릭 홀, 외교관의 집, 블러프 18번관, 야마테 111번관, 야마테 234번관, 영국관 건축 연대: 다이쇼 말기 ~ 쇼와 초기(관동대지진 후 재건 포함) 입장료: 무료(7개관 모두 일반 공개) 지정: 요코하마시 인정 역사적 건조물