応神陵を囲む陪塚 ― 東馬塚・栗塚・東山古墳

応神陵を囲む陪塚 ― 東馬塚・栗塚・東山古墳
WOUDiO上の多言語AIオーディオガイド(PWA)のコンテンツです。WOUDiOは世界初の募金機能付きオーディオガイドを備えたプラットフォームであり、聴きながらそのまま文化施設への募金が可能です。以下は当該ストップの説明・詳細・ナレーション原稿です。
応神天皇陵古墳の周りには、大小さまざまな墳丘が寄り添っています。{円墳|えんぷん}に短い張り出しをつけた{帆立貝形|ほたてがいがた}の{盾塚古墳|たてづかこふん}。{鞍塚古墳|くらづかこふん}。そして{方墳|ほうふん}の{東馬塚古墳|ひがしうまづかこふん}と{栗塚古墳|くりづかこふん}、さらに{東山古墳|ひがしやまこふん}。宮内庁が{応神陵|おうじんりょう}の{陪塚|ばいちょう}として指定する古墳は、あわせて五基あります。形も大きさもばらばらで、ひとつの王墓を中心に、小さな塚がいくつも輪を描くように並んでいます。 {東馬塚古墳|ひがしうまづかこふん}は一辺およそ30メートル、{栗塚古墳|くりづかこふん}は一辺43メートルの方墳で、どちらも五世紀のはじめごろの築造とされます。主墳の{応神陵|おうじんりょう}とほぼ同じ時期に築かれた陪塚と考えられています。{栗塚古墳|くりづかこふん}の高さは約五メートル、{東馬塚古墳|ひがしうまづかこふん}は三メートル半ほど。どちらも、背の高い人の何倍かの高さに土を盛った、小さいけれど手間のかかった墓です。 盾、鞍、馬。名前だけを並べると、武具や馬具をしまった倉のようにも聞こえます。けれど、いま使われている呼び名は、ずっとのちの時代につけられたもので、中身と結びつくとはかぎりません。実際に何が納められていたのかは、発掘された塚ごとに違い、手がかりの乏しい塚も少なくありません。 {東山古墳|ひがしやまこふん}を含め、主墳を取り巻く小さな塚は、王の死後の世界に付き従う人や物の配置図だった、という見方もされています。{応神陵|おうじんりょう}のすぐ近くに墓を築くことを許された人々は、生前も、王のごく近くで働いていたのでしょう。 小さな墓を数えていくと、巨大墳丘をひとりで築くことなどできなかった、という当たり前のことに、あらためて気づかされます。土を運ぶ人、石を敷く人、{埴輪|はにわ}を焼く人。名前を残さなかった大勢の手が、この一帯の土の下に重なっています。 塚は、置かれた場所だけで、王との距離を語りつづけています。 名称: 盾塚古墳・鞍塚古墳・東馬塚古墳・栗塚古墳・東山古墳(応神陵の陪塚) 墳形: 東馬塚古墳と栗塚古墳は方墳、盾塚古墳は帆立貝形 規模: 東馬塚古墳 一辺約30m/栗塚古墳 一辺約43m 所在: 大阪府羽曳野市・藤井寺市(古市古墳群) 位置づけ: 応神天皇陵古墳(誉田御廟山古墳)の陪塚として宮内庁が指定 世界遺産登録: 2019年7月 百舌鳥・古市古墳群 地図: 古市エリア地図 公式サイト/Official Site: 百舌鳥・古市古墳群 Photo: ブルーノ・プラス(Bruno Plus) / Wikimedia Commons (CC-BY-SA-4.0)

https://woud.io/kofun/ja/12