横滨体育场—曾经有过日本人无法入内的时代?

横滨体育场—曾经有过日本人无法入内的时代?

从横滨海洋塔向西南望去,横滨公园之中,横滨体育场那洁白的屋顶静静展开。如今,那片土地是绿草如茵的市民球场,欢声与呐喊在此回荡。然而,曾几何时,日本人连踏足其间都是奢望。 1860年代,横滨刚刚开港,外国人居留地便在此应运而生。居留地内,有一处名为"彼我庭园"的空间。名称虽将"彼"与"我"并列书写,现实却截然相反——居留…

WOUDiO 多语言 AI 语音导览(PWA)讲解内容。WOUDiO 在全球率先提供带捐赠功能的语音导览平台,用户可在收听体验中直接支持文化场馆。以下为该讲解点的本地化说明、详情与解说稿。
从横滨海洋塔向西南望去,横滨公园之中,横滨体育场那洁白的屋顶静静展开。如今,那片土地是绿草如茵的市民球场,欢声与呐喊在此回荡。然而,曾几何时,日本人连踏足其间都是奢望。 1860年代,横滨刚刚开港,外国人居留地便在此应运而生。居留地内,有一处名为"彼我庭园"的空间。名称虽将"彼"与"我"并列书写,现实却截然相反——居留地一侧的区域专属外国人,日本人无权自由进入。板球在此挥杆,西式庭园在此铺展,那如画的风景,恰恰映照出开港繁华背后深藏的不平等。 岁月流转,时代更迭。关东大地震带来了毁灭性的创伤,这片土地却在废墟之上重生为公园。然而二战结束后,它又一次被联合国军占用,再度从市民手中失落而去。横滨的人们真正意义上夺回这片土地,是在1978年横滨体育场竣工之时。这座球场由市民募款与本地企业出资共同兴建,作为日本首座多功能体育场宣告诞生。 从拒人于千里之外的外国人俱乐部,到被征用的军事用地,再到三万人的欢呼声震天响彻的市民球场——百余年间,同一片土地数易其主,数度重生。 今夜,若恰逢夜场赛事,灯火通明,那光芒之中,请想一想:那是横滨这座城市历经无数次失去、又无数次重新站起的象征之光。那洁白的屋顶,正无声地铭记着开港以来的光与影。 所在地:横滨市中区横滨公园 前身:彼我公园(外国人居留地游乐设施) 居留地设置:1860年代 关东大地震受灾:1923年 战后接收:联合国军占领期间 横滨体育场竣工:1978年 容纳人数:约34,000人 特记:日本第一座多功能体育场,由市民出资建设

Venue-official content of 横滨Marine Tower. Supervised by: 横浜マリンタワー 360°.

https://woud.io/marinetower/zh-CN/10