เหตุใดตุ๊กตาจากทั่วทุกมุมโลกจึงมารวมกันอยู่ที่โยโกฮามา คำตอบนั้นซ่อนอยู่ในตัวตนอันแท้จริงของเมืองนี้เอง…
Multilingual AI audio guide exhibit on WOUDiO (PWA). WOUDiO pioneered the world’s first audio guide platform with built-in donation: listeners can support the cultural venue without leaving the listening experience. The text below is the localized description, details, and narration script for this audio guide stop.
เหตุใดตุ๊กตาจากทั่วทุกมุมโลกจึงมารวมกันอยู่ที่โยโกฮามา คำตอบนั้นซ่อนอยู่ในตัวตนอันแท้จริงของเมืองนี้เอง โยโกฮามาคือเมืองท่าที่ผู้คนและสรรพสิ่งหลั่งไหลผ่านไม่เคยขาดสาย เมื่อเรือจอดเทียบฝั่ง วัฒนธรรมต่างแดนก็ย่างเหยียบขึ้นบก เมื่อเรือออกจากท่า วัฒนธรรมญี่ปุ่นก็ล่องลอยข้ามทะเลไป และในกระแสการเดินทางไปมานั้นเอง ตุ๊กตาก็ได้ข้ามผ่านมหาสมุทรมาด้วยเช่นกัน บ้านตุ๊กตาโยโกฮามาจัดเก็บสะสมตุ๊กตาที่รวบรวมมาจากกว่า 140 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก ทั้งบิสก์ดอลล์ประณีตงดงามจากยุโรป รูปสลักไม้จากเอเชียที่สิงสถิตด้วยบทสวดและความศรัทธา และตุ๊กตาผ้าที่นุ่งห่มสีสันแห่งแผ่นดินแอฟริกา แต่ละชิ้นล้วนกลั่นกรองเอาภูมิอากาศ ความเชื่อ และสุนทรียภาพของดินแดนกำเนิดเอาไว้ในร่างกายอันเล็กนิดนั้น มีเรื่องราวหนึ่งที่ไม่อาจลืมเลือนได้ ในปี ค.ศ. 1927 ตุ๊กตา «ตาสีฟ้า» จำนวนราว 12,000 ตัวได้ถูกส่งมาจากสหรัฐอเมริกาสู่ญี่ปุ่น ในฐานะสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพ และญี่ปุ่นก็ได้ส่ง «ตุ๊กตาตอบแทน» จำนวน 58 ตัวล่องทะเลกลับไปยังอเมริกา ในตัวตุ๊กตาอันเล็กน้อยนั้น ความปรารถนาดีระหว่างประชาชาติได้ถูกฝากฝังเอาไว้ ทว่าเมื่อกาลสงครามย่างกรายมาถึง ตุ๊กตาตาสีฟ้าส่วนใหญ่ก็ถูกทำลายทิ้ง ในฐานะ «สัญลักษณ์ของชาติศัตรู» กระนั้นก็ยังมีผู้คนบางกลุ่มที่แอบซ่อนปกป้องตุ๊กตาเหล่านั้นไว้อย่างเงียบๆ มีมือที่คอยปิดบังซ่อนเร้นสมบัติของเด็กๆ ให้พ้นจากความบ้าคลั่งของยุคสมัย ตุ๊กตาตาสีฟ้าที่ยังหลงเหลืออยู่ในปัจจุบัน คือผลึกแห่งความกล้าหาญของผู้คนไม่มีชื่อเหล่านั้น แนบชิดกับ
สวนยามาชิตะ มีอาคารสีแดงแห่งบ้านตุ๊กตาตั้งตระหง่านอยู่ ภายในนั้น วัฒนธรรมจากดินแดนต่างๆ ทั่วโลกยังคงมีลมหายใจอยู่อย่างเงียบสงบ ในรูปแบบของตุ๊กตา นี่คือการสะสมวัฒนธรรมที่เป็นไปได้ก็เพราะโยโกฮามาเป็นเมืองท่า ตุ๊กตาเหล่านี้ไม่ได้เปล่งวาจา แต่ในความเงียบงันนั้น ความทรงจำแห่งการพบพรากนับไม่ถ้วนที่ข้ามผ่านมหาสมุทรมาก็ยังคงสถิตอยู่
ที่ตั้ง: 18 ยามาชิตาโช นากาคุ เมืองโยโกฮามา
เปิดทำการ: ปี ค.ศ. 1986 (อาคารปัจจุบันปรับปรุงใหม่ในปี ค.ศ. 2006)
จำนวนสิ่งของในคลังสะสม: กว่า 13,000 ชิ้น
ขอบเขตการสะสม: ตุ๊กตาจากกว่า 140 ประเทศทั่วโลก
ตุ๊กตาตาสีฟ้า: ได้รับมอบจากสหรัฐอเมริการาว 12,000 ตัว ในปี ค.ศ. 1927
ตุ๊กตาตอบแทน: ญี่ปุ่นส่ง 58 ตัวกลับไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อตอบแทนไมตรี