เหตุใดตุ๊กตาจากทั่วทุกมุมโลกจึงมาหลั่งไหลรวมกันที่โยโกฮามะ? คำตอบนั้นซ่อนอยู่ในแก่นแท้ของการกำเนิดเมืองนี้เอง…
Multilingual AI audio guide exhibit on WOUDiO (PWA). WOUDiO pioneered the world’s first audio guide platform with built-in donation: listeners can support the cultural venue without leaving the listening experience. The text below is the localized description, details, and narration script for this audio guide stop.
เหตุใดตุ๊กตาจากทั่วทุกมุมโลกจึงมาหลั่งไหลรวมกันที่โยโกฮามะ? คำตอบนั้นซ่อนอยู่ในแก่นแท้ของการกำเนิดเมืองนี้เอง โยโกฮามะคือเมืองท่าที่ผู้คนและสรรพสิ่งไหลเวียนผ่านอยู่ไม่ขาดสาย เมื่อเรือเทียบฝั่ง วัฒนธรรมแดนไกลก็ก้าวลงมาพร้อมกัน เมื่อเรือออกสู่ทะเล วัฒนธรรมญี่ปุ่นก็ล่องลมข้ามน้ำไป และในกระแสการสัญจรนั้นเอง ตุ๊กตาก็ได้ข้ามผ่านผืนทะเลมาสู่เมืองนี้เช่นกัน บ้านตุ๊กตาโยโกฮามะจัดเก็บตุ๊กตาที่รวบรวมมาจากกว่า 140 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก ทั้งบิสก์ดอลล์อันประณีตบรรจงจากยุโรป รูปแกะสลักไม้จากเอเชียที่ซึมซับไว้ซึ่งความศรัทธาและคำอธิษฐาน และตุ๊กตาผ้าที่ห่อหุ้มด้วยสีสันแห่งแผ่นดินแอฟริกา แต่ละตัวล้วนกลั่นกรองภูมิอากาศ ความเชื่อ และสุนทรียภาพแห่งถิ่นกำเนิดไว้ในร่างเล็กๆ นั้น มีเรื่องราวหนึ่งที่ไม่อาจลืมเลือนได้ ในปี คริสต์ศักราช หนึ่งพันเก้าร้อยยี่สิบเจ็ด อเมริกาได้มอบตุ๊กตา «ดวงตาสีน้ำเงิน» จำนวนราว 12,000 ตัว ข้ามมหาสมุทรมายังญี่ปุ่น เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพ และญี่ปุ่นก็ตอบแทนด้วยการส่ง «ตุ๊กตาตอบแทน» 58 ตัว ล่องข้ามทะเลกลับไปยังอเมริกา ความปรารถนาดีระหว่างชาติต่อชาติได้รับการฝากฝังไว้ในสิ่งมีชีวิตเล็กๆ ที่เรียกว่าตุ๊กตา ทว่าเมื่อเวลาแห่งสงครามมาถึง ตุ๊กตาดวงตาสีน้ำเงินส่วนใหญ่ก็ถูกทำลายทิ้ง ในฐานะ «สัญลักษณ์ของศัตรู» กระนั้นก็ยังมีผู้คนที่แอบปกปิดคุ้มครองตุ๊กตาเหล่านั้นไว้ในความลับ มีมือที่อ้าออกซ่อนซับทรัพย์สมบัติของเด็กๆ ให้พ้นจากความบ้าคลั่งของยุคสมัย ตุ๊กตาดวงตาสีน้ำเงินที่ยังหลงเหลืออยู่ในปัจจุบัน คือผลึกแห่งความกล้าหาญของผู้คนไม่มีชื่อเหล่านั้น อาคารสีแดงของบ้านตุ๊กตาตั้งอยู่ไม่ไกลจาก
สวนยามาชิตะ ภายในนั้นวัฒนธรรมจากทั่วทุกมุมโลกยังคงหายใจอย่างสงบในรูปแบบของตุ๊กตา นี่คือการสะสมวัฒนธรรมที่เป็นไปได้ก็เพราะโยโกฮามะเป็นเมืองท่า ตุ๊กตาไม่เคยเอ่ยปาก แต่ในความเงียบงันนั้น ความทรงจำของการพบพรากนับไม่ถ้วนที่ข้ามผ่านทะเลมาก็ยังคงสถิตอยู่อย่างนิรันดร์
ที่ตั้ง: 18 ยามาชิตาโช เขตนากะ เมืองโยโกฮามะ
วันเปิดทำการ: ปี ค.ศ. 1986 (อาคารปัจจุบันปรับปรุงใหม่ในปี ค.ศ. 2006)
จำนวนสิ่งของที่จัดเก็บ: กว่า 13,000 ชิ้น
ขอบเขตการจัดเก็บ: ตุ๊กตาจากกว่า 140 ประเทศทั่วโลก
ตุ๊กตาดวงตาสีน้ำเงิน: มอบให้จากอเมริกา ราว 12,000 ตัว ในปี ค.ศ. 1927
ตุ๊กตาตอบแทน: ญี่ปุ่นส่งคืน 58 ตัวไปยังอเมริกา