印度斯坦航空與工廠小鎮——發動機、手錶和新來的人

印度斯坦航空與工廠小鎮——發動機、手錶和新來的人
WOUDiO 多语言 AI 语音导览(PWA)讲解内容。WOUDiO 在全球率先提供带捐赠功能的语音导览平台,用户可在收听体验中直接支持文化场馆。以下为该讲解点的本地化说明、详情与解说稿。
一塊上弦的機械手錶,會發出細小而乾脆的聲音,嘀嗒聲輕得一混進車流就聽不見了。幾十年裡,印度人手腕上的許多嘀嗒聲,都來自這片高原上的一家工廠。 工廠時代是隨著戰爭開始的。1940年12月,戰火正在世界各地蔓延,實業家瓦爾昌德·希拉昌德和邁索爾大君一起,在班加羅爾創辦了印度斯坦飛機公司。一個月後,奠基石埋進了紅土。到1942年,班加羅爾已經在按美國設計的授權制造飛機,試車發動機的嗡嗡聲,低低地滾過老城東邊的田野。 那座機場在戰後很久依然沒有沉寂。從1946年起,它成了城市的民用機場。六十多年裡,旅客們在東郊上空來來去去,直到2008年5月的一個夜裡,航班遷往北邊的德瓦納哈利。公司本身經過合併和更名,成了印度斯坦航空有限公司。 獨立帶來了更多的工廠,一家接一家,每一家都吸引著新的人沿路登上高原。生產電話設備的印度電話工業公司從1948年開始成形。1953年有了印度斯坦機床公司,1954年又有了為軍隊製造電子設備的巴拉特電子公司。 後來,印度斯坦機床公司把它的精密工藝,用在了可以戴在身上的東西上。1961年,它與日本西鐵城合作開始生產手錶,尼赫魯總理親自發布了第一批產品。 其中一款名叫“賈納塔”、意思是“人民”的樸素型號成了經典,在全國各地的手腕上嘀嗒作響——一臺在班加羅爾製造的小機器,走遍了每一個地方! 造這些東西的人,也來自四面八方。鉗工、繪圖員、工程師從北方、東方和遙遠的南方趕來,工廠為他們建起了自己的小鎮:一排排宿舍,一所學校,一個食堂,一塊運動場,分佈在賈拉哈利、杜爾瓦尼納加爾一帶,還有更遠的地方。在這些居住區裡,說著十幾種母語的孩子們一起長大,一種共同的生活,在車間之間的紅土裡紮下了根。 2016年,手錶生產線停了下來。可是這些小鎮聚集起來的技能,加上研究所培養的科學家和新建的研究實驗室,並沒有散去。它們成了下一批來者建設的地基。下一波浪潮已經在路上了,這一次,他們帶的不是扳手,而是代碼。 地點:印度斯坦航空(HAL)機場與園區,班加羅爾東部 創立:印度斯坦飛機公司,1940年12月23日(瓦爾昌德.希拉昌德與邁索爾大君合作創立) 重點:HAL機場於1946–2008年為本市民用機場;印度電話工業公司ITI(1948年)、印度斯坦機床公司HMT(1953年;1961年起與西鐵城合作生產手錶,2016年停產)、巴拉特電子公司BEL(1954年);工廠城鎮安置了來自印度各地的工人 地圖:班加羅爾地圖 官方網站:Karnataka Tourism Photo: Rameshng / Wikimedia Commons (CC-BY-SA-3.0)

https://woud.io/bengaluru/zh-TW/17