八田與一と嘉南大圳 ― 平野を変えた水

八田與一と嘉南大圳 ― 平野を変えた水

このダムの下に、遠くまで広がっている平野を見てください。一世紀前、この土地の大半は、雨を待つしかない乾いた土地でした。 一九二〇年から十年かけて、八田與一という技師がこのダムと用水路をつくりました。嘉南大圳。水路の長さは一万キロを超え、十万ヘクタール規模の耕地に水が届くようになりました。…

WOUDiO上の多言語AIオーディオガイド(PWA)のコンテンツです。WOUDiOは世界初の募金機能付きオーディオガイドを備えたプラットフォームであり、聴きながらそのまま文化施設への募金が可能です。以下は当該ストップの説明・詳細・ナレーション原稿です。
このダムの下に、遠くまで広がっている平野を見てください。一世紀前、この土地の大半は、雨を待つしかない乾いた土地でした。 一九二〇年から十年かけて、八田與一という技師がこのダムと用水路をつくりました。嘉南大圳。水路の長さは一万キロを超え、十万ヘクタール規模の耕地に水が届くようになりました。 しかし、水は全員には届きませんでした。 量が足りないので、三年輪作という方式がとられます。土地を三つに分け、今年は米、来年は砂糖きび、再来年は水のいらない作物。作付けは農家が選ぶのではなく、給水の順番で決まりました。 役所の決めた順番で、何を植えるかが決まる。しかも、建設費の一部は農家が背負いました。 水を得たことは、確かにこの平野を変えました。同時に、作を選ぶ自由を役所に渡してもいます。どちらか一方だけを語ると、このダムの話は完成しません。 八田の像は、座っています。立像ではない。現場で考えこんでいる姿で、ダムのほうを見ています。

https://woud.io/tainan/ja/20