切通 ― 劈山而开的都城入口

切通 ― 劈山而开的都城入口
WOUDiO 多语言 AI 语音导览(PWA)讲解内容。WOUDiO 在全球率先提供带捐赠功能的语音导览平台,用户可在收听体验中直接支持文化场馆。以下为该讲解点的本地化说明、详情与解说稿。
山脊被深深劈开,一条路从中穿过。这就是切通,连接被群山包围的镰仓与外部世界的都城入口。 道路两侧,是凿开岩石形成的峭壁,岩面上长满了青苔。岩石表面至今还留着凿子的痕迹。是许许多多人的双手,一点一点把山劈开的。 据记载,镰仓东边的朝夷奈切通,是奉幕府执权北条泰时之命开凿的。相传泰时本人也曾骑马运土。道路的尽头是六浦港,从房总运来盐、米和木材的船只在那里靠岸。背着货物的人和马,就是翻过这条切通,把货物运进都城的。 切通既是都城的入口,也是防守的关卡。路面狭窄、蜿蜒曲折,让大军无法一拥而上。东边的名越,西南的极乐寺坂,北边的巨福吕坂……翻山的道路就这样一条条开辟出来,后来被称为“镰仓七口”。 切通之中,即使在夏天也凉意沁人。岩缝里渗出泉水,细细的水流沿着路边淌去。 八百年前背着盐的脚夫翻越的山口,至今仍通向山那边的大海。

https://woud.io/kamakura/zh-CN/6