夜市と南洋小吃 ― 中壢夜市と後站

夜市と南洋小吃 ― 中壢夜市と後站

夜市が立つこの通りは、昼間は車の行き交う、ありふれた道です。 中壢の夜市には、台湾の夜市でおなじみの屋台が並びます。大きな鶏の唐揚げ、焼いた腸詰め、臭豆腐、タピオカ入りの飲み物。 けれど、この街には、別の匂いも混ざっています。レモングラス、ココナッツ、ライム。中壢は、東南アジアから来た人々が多く暮らす町です。夜市や駅の…

WOUDiO上の多言語AIオーディオガイド(PWA)のコンテンツです。WOUDiOは世界初の募金機能付きオーディオガイドを備えたプラットフォームであり、聴きながらそのまま文化施設への募金が可能です。以下は当該ストップの説明・詳細・ナレーション原稿です。
夜市が立つこの通りは、昼間は車の行き交う、ありふれた道です。 中壢の夜市には、台湾の夜市でおなじみの屋台が並びます。大きな鶏の唐揚げ、焼いた腸詰め、臭豆腐、タピオカ入りの飲み物。 けれど、この街には、別の匂いも混ざっています。レモングラス、ココナッツ、ライム。中壢は、東南アジアから来た人々が多く暮らす町です。夜市や駅の周りには、ベトナムのフォーやバインミー、インドネシアの揚げ物、タイの甘い飲み物の店も見つかります。 店の主が、東南アジアから移り住んだ人であることも珍しくありません。台湾の客に合わせて故郷の味を少しだけ変えて出す店もあれば、故郷の味そのままを守る店もあります。 歩き方をひとつ。まず台湾の屋台で一品、次に東南アジアの店で一品。交互に食べていくと、この街の成り立ちが、舌の上でわかります。 次の角を曲がると、また違う国の匂いがしてきます。 Photo: De-Shao Liu (Terry850324) / Wikimedia Commons (CC-BY-SA-4.0)

https://woud.io/taoyuan/ja/25