稻村崎 ― 與江之島遙遙相望的海岬

稻村崎 ― 與江之島遙遙相望的海岬
WOUDiO 多语言 AI 语音导览(PWA)讲解内容。WOUDiO 在全球率先提供带捐赠功能的语音导览平台,用户可在收听体验中直接支持文化场馆。以下为该讲解点的本地化说明、详情与解说稿。
由比濱和七里濱之間,有一座伸向大海的小海岬——稻村崎。據說因為形狀像堆起來的稻垛,才有了這個名字。 一三三三年,從北關東攻來的新田義貞,在這座海岬被擋住了去路。海岬的懸崖直落海中,大軍無路可走。據《太平記》記載,義貞把一把黃金太刀投入海中祈禱,潮水隨即大退,大軍越過露出的海灘,攻進了鎌倉。 從海岬的尖端,可以望見西邊海面上浮著的江之島,晴天時,遠處還有富士山與它並列。從江之島的瞭望燈塔望去,這座海岬也小小地浮現在東方。兩個地方隔著海灣,彼此都是對方的地標。前往江之島的參拜者,前往鎌倉的旅人,都曾在海岬下的海灘來來往往。 海岬邊的沙子帶著黑色,因為沙中混有大量砂鐵。 傍晚,太陽向富士山的方向落下時,江之島的剪影和富士山的剪影,並排映在茸紅色的天空裡。 從海岬尖端出發,沿海的道路向西延伸,穿過七里濱,通往江之島。

https://woud.io/kamakura/zh-TW/23