安平樹屋與德記洋行 ── 被榕樹吞噬的倉庫

安平樹屋與德記洋行 ── 被榕樹吞噬的倉庫

這裡沒有屋頂。有的,只是形似屋頂的樹根。 眼前這棟白色洋樓,便是德記洋行。十九世紀時,英國商社在此設立了辦事處。清朝被迫開港之後,樟腦、茶葉與砂糖,便從這個港口運往世界各地。那是安平仍存在於世界地圖上的,最後一段時期。 而它的後方,曾是一座倉庫。…

WOUDiO 多语言 AI 语音导览(PWA)讲解内容。WOUDiO 在全球率先提供带捐赠功能的语音导览平台,用户可在收听体验中直接支持文化场馆。以下为该讲解点的本地化说明、详情与解说稿。
這裡沒有屋頂。有的,只是形似屋頂的樹根。 眼前這棟白色洋樓,便是德記洋行。十九世紀時,英國商社在此設立了辦事處。清朝被迫開港之後,樟腦、茶葉與砂糖,便從這個港口運往世界各地。那是安平仍存在於世界地圖上的,最後一段時期。 而它的後方,曾是一座倉庫。 港口失去了作用,商社離去,倉庫也被棄置不顧。無人的建築裡,榕樹悄然入駐。 榕樹會從枝幹垂下氣根。垂落的根一旦觸及地面,便會從那裡開始變粗,長成新的枝幹。它鑽進牆縫,鑽進屋頂的裂痕,從內側逐漸擴展開來。人類所造的直線,被樹木緩緩地、重新選擇了一遍。 請試著站在牆邊。從天花板附近,垂下了好幾條泛白的根。若有能觸及之處,不妨伸手摸摸看。應該會感覺到,比樹幹稍微冰涼一些。 這座建築,並非逐漸毀壞。它只是在不再被使用之後,開始被另一種生命所使用罷了。 人類鬆手離去之處,會發生什麼事——答案,此刻就在你的頭頂之上。

https://woud.io/tainan/zh-TW/7