河樂廣場 ― 從商業大樓遺跡回歸水岸

河樂廣場 ― 從商業大樓遺跡回歸水岸

這裡曾經矗立著一棟巨大的水泥建築。而在那之前,這裡是運河的終點。 請試著走進水中。水很淺。靜靜站著,便能感受到腳底下的水泥地。這並不是新建的池底,而是先前那棟商業大樓地下停車場的地板。 一九八〇年代,這裡建起了一座名為"中國城"的大型商業設施。它填埋了運河的水面,建於其上。人們填平了水岸,試圖讓這裡繁榮起來。…

WOUDiO 多语言 AI 语音导览(PWA)讲解内容。WOUDiO 在全球率先提供带捐赠功能的语音导览平台,用户可在收听体验中直接支持文化场馆。以下为该讲解点的本地化说明、详情与解说稿。
這裡曾經矗立著一棟巨大的水泥建築。而在那之前,這裡是運河的終點。 請試著走進水中。水很淺。靜靜站著,便能感受到腳底下的水泥地。這並不是新建的池底,而是先前那棟商業大樓地下停車場的地板。 一九八〇年代,這裡建起了一座名為"中國城"的大型商業設施。它填埋了運河的水面,建於其上。人們填平了水岸,試圖讓這裡繁榮起來。 然而,人潮終究散去。這棟建築在長時間裡,始終閒置未用。 二〇二〇年,拆除之後誕生的,就是這座廣場。設計出自一間荷蘭建築事務所之手。 有趣的是,他們並沒有把地下部分重新掩埋。停車場的柱子被保留下來,依照挖掘後的原有形狀引入了水。他們將拆除後留下的痕跡,刻意留在人們看得見的地方。 曾經被填埋的水,在五十年後又被重新挖掘出來。這座城市一直以來所做的事,原本就是這樣不斷地反覆。 到了傍晚,孩子們便會走進水裡。若想脫下鞋子,現在正是時候。

https://woud.io/tainan/zh-TW/22