二十三座山峰留下的名字

二十三座山峰留下的名字
WOUDiO 多语言 AI 语音导览(PWA)讲解内容。WOUDiO 在全球率先提供带捐赠功能的语音导览平台,用户可在收听体验中直接支持文化场馆。以下为该讲解点的本地化说明、详情与解说稿。
乘鞍嶽,是橫跨岐阜與長野兩縣交界的二十三座山峰的總稱。最高點是劍峰,海拔3026米。 硫磺嶽,因為有硫磺的氣味,所以叫硫磺嶽。貓嶽,因為斜坡上蹲著一塊像貓的岩石。烏帽子嶽,取自平安時代貴族戴的烏帽子的形狀。屏風嶽,是因為靠近山頂的垂直峭壁,看上去像一扇屏風。很多名字,只是把路過的人用眼睛和鼻子感受到的東西,原樣留了下來。 也有從人的足跡裡生出來的名字。相傳圓空把出現在大丹生嶽的妖怪趕到魔王嶽鎮住,又在摩利支天嶽建了寺。木食在朝日嶽修行,大日嶽山頂稍下方,有一處據說是修行場所的天巖屋。雪山嶽則流傳著釋迦牟尼曾經到訪的傳說。 還有以生活的計量單位命名的山峰。十石山,取自一種記錄米糧消耗量的舊單位,這個名字,給了乘鞍火山群裡最古老的一座山。惠比壽嶽和大黑嶽,則借用了七福神的名字。 魔王嶽還流傳著另一種由來。據說是戰爭期間,想把人擋在山外的舊日本陸軍取的名字。趕走妖怪的僧人,和為了擋住人而取的名字,兩個時代的心願,疊在同一座山峰上。 晴朗的日子,從富士見嶽的山頂,可以望見東南方向的富士山。 給山取名的人們走過的山脊,至今仍從一座峰,連向下一座峰。 山峰名字的由來 - 硫磺嶽:因為有硫磺的氣味。 - 貓嶽:因為斜坡上蹲著一塊像貓的岩石。 - 烏帽子嶽:取自平安時代貴族戴的烏帽子的形狀。 - 屏風嶽:山頂附近的垂直峭壁,看上去像屏風。 - 十石山:取自一種記錄米糧消耗量的舊單位,被認為是乘鞍火山群裡最古老的山。 - 惠比壽嶽、大黑嶽:借用了七福神的名字。 傳說 - 相傳圓空把出現在大丹生嶽的妖怪趕到魔王嶽鎮住,又在摩利支天嶽建了寺。 - 木食在朝日嶽修行。大日嶽山頂稍下方的天巖屋,據說是修行的場所。 - 魔王嶽還流傳著一種說法:這是戰爭期間舊日本陸軍取的名字。 繼續收聽 - 池塘與水的流向:七個池塘與水的去向 - 火山的形成:兩座火山疊成的山

https://woud.io/norikuradake/zh-TW/2