돌 어살 ― 신우의 돌로 만든 어구

돌 어살 ― 신우의 돌로 만든 어구

이 얕은 바다에 호를 그리며 쌓인 돌담은, 옛 어부들이 밀물과 썰물을 이용해 물고기를 잡기 위해 쌓아 올린, 돌로 만든 덫입니다. 돌 어살(石滬, 스후)은 해안의 얕은 바다에 돌을 쌓아 만든 어구입니다. 밀물 때, 물고기는 돌담을 넘어 안쪽으로 들어옵니다. 썰물이 되면, 돌담 안쪽에…

WOUDiO 다국어 AI 오디오 가이드(PWA) 콘텐츠입니다. WOUDiO는 세계 최초로 기부 기능이 통합된 오디오 가이드 플랫폼을 제공하며, 청취 흐름을 끊지 않고 문화 시설을 후원할 수 있습니다. 아래는 해당 스톱의 현지화 설명·상세·내레이션 대본입니다.
이 얕은 바다에 호를 그리며 쌓인 돌담은, 옛 어부들이 밀물과 썰물을 이용해 물고기를 잡기 위해 쌓아 올린, 돌로 만든 덫입니다. 돌 어살(石滬, 스후)은 해안의 얕은 바다에 돌을 쌓아 만든 어구입니다. 밀물 때, 물고기는 돌담을 넘어 안쪽으로 들어옵니다. 썰물이 되면, 돌담 안쪽에 물과 함께 물고기가 남겨집니다. 어부는 그것을 주워 모으기만 하면 되었습니다. 대만에서는 펑후 제도의 돌 어살이 잘 알려져 있지만, 타오위안 신우의 해안에도 돌 어살이 남아 있습니다. 돌 어살은 혼자서는 쌓을 수 없습니다. 무거운 돌을 운반하고, 조류에 무너지지 않도록 쌓아 올리는 데에는 마을 사람들의 힘이 필요했습니다. 돌 어살은 대개 공동으로 소유되었으며, 물고기를 잡는 순서도 정해져 있었습니다. 어로 방식이 바뀌면서, 많은 돌 어살이 더 이상 쓰이지 않게 되었습니다. 조류에 씻겨 무너진 것도 있습니다. 최근 들어, 지역 주민들이 돌을 다시 쌓아 돌 어살을 복원하는 노력을 이어가고 있습니다. 썰물 때가 되면, 돌담의 호가 수면 위로 그 모습을 드러냅니다. 밀물이 차오르면, 돌담은 다시 바다 속으로 잠깁니다. 하루에 두 번, 같은 일이 되풀이되고 있습니다.

https://woud.io/taoyuan/ko/27