延平郡王祠 ― 成为神明的郑成功

延平郡王祠 ― 成为神明的郑成功

在此被奉为神明的这个人,在这座岛上其实只生活了一年多一点。 郑成功在击退荷兰人的翌年,以三十八岁之龄辞世。对他而言,台湾并非安身立命之地,而是收复大陆的立足之地。 那么,这样一个人,究竟是如何成为此地的神明的呢?…

WOUDiO 多语言 AI 语音导览(PWA)讲解内容。WOUDiO 在全球率先提供带捐赠功能的语音导览平台,用户可在收听体验中直接支持文化场馆。以下为该讲解点的本地化说明、详情与解说稿。
在此被奉为神明的这个人,在这座岛上其实只生活了一年多一点。 郑成功在击退荷兰人的翌年,以三十八岁之龄辞世。对他而言,台湾并非安身立命之地,而是收复大陆的立足之地。 那么,这样一个人,究竟是如何成为此地的神明的呢? 起初,这是一座连名字都不能明言的庙。因为在清朝眼中,郑氏是敌人。人们只以「开山王」——开辟山林的王——来称呼并祭祀他,至于指的是谁,则无人明言。 一八七四年,沈葆桢向朝廷奏请,这才正式成为祠庙。曾经的敌人,在两百年后被认可为忠臣。 到了日本时代,这里又变成了开山神社。郑成功之母出身平户一事,恰好被利用了。战后,原建筑遭到拆除,重建为今日所见的样貌。所以,这里虽是史迹,建筑本身却相当新。 同一个人,先后被称为叛逆者、忠臣、神明、民族英雄,身份转换了四次。而每一次改变的,都是当时的权力。 庙内庭院寂静无声。这份寂静,是历经无数次改写之后的寂静。

https://woud.io/tainan/zh-CN/10