山即是神的年代

山即是神的年代
WOUDiO 多语言 AI 语音导览(PWA)讲解内容。WOUDiO 在全球率先提供带捐赠功能的语音导览平台,用户可在收听体验中直接支持文化场馆。以下为该讲解点的本地化说明、详情与解说稿。
在神佛习合的时代,乘鞍岳是整座山本身就是神。乘鞍大权现。权现,指的是佛和菩萨暂时化为日本的神而显现。在明治神佛分离之前,人们把整座山当作神体来仰望。 山顶神社的起源,有两种传说。养和元年,1181年,木曾义仲的家臣为了侦察飞驒国的情况攀上山顶,安放了一尊黄金神像,祈祷战争胜利。另一种说法是,大同二年,807年,坂上田村麻吕登山祈愿。这两种说法,都确认不到可靠的记录。 到了江户时代,相传圆空登上了这座山,在朝日权现社正下方的小岩窟里闭关祈祷。 明治的神佛分离,让山岳信仰的样子发生了很大变化。山本身就是神体的时代结束了,山开始以神社之名受到供奉。 大日岳被视为众神所坐的磐座,作为乘鞍本宫的奥之院,至今仍禁止进入。 叠平有一处遥拜所,叫中之宫,建于1953年,为祈愿登山者和游客的安全。不必登上山顶,也能向四位神明合掌。 供奉这座山的人的脚步,通向山顶,也通向路途中那些小小的神社,至今没有停下。

https://woud.io/norikuradake/zh-CN/9