黃金，會燃燒。這是許多人不曾知曉的事。投入火中的黃金，終將化為液體，流入地面的凹陷之處。1767年，這座都城裡所發生的，正是這樣的事。 曾幾何時，這裡黃金遍布。佛塔的頂端覆滿金箔，雨季的晴日陽光乍現，整座城市便放射出耀眼的光芒。溯河而來的荷蘭與波斯商人，據說在遠遠望見那一片金色尖塔時，無不屏息驚嘆。他們回到故鄉，口耳相…
黃金，會燃燒。這是許多人不曾知曉的事。投入火中的黃金，終將化為液體，流入地面的凹陷之處。
[1767年](https://woud.io/ayutthaya/ja/ayutthaya_12)，這座都城裡所發生的，正是這樣的事。
曾幾何時，這裡黃金遍布。佛塔的頂端覆滿金箔，雨季的晴日陽光乍現，整座城市便放射出耀眼的光芒。溯河而來的
荷蘭與
波斯商人，據說在遠遠望見那一片金色尖塔時，無不屏息驚嘆。他們回到故鄉，口耳相傳——在遙遠的東方，有一座以黃金覆蓋的都城。
**瓦拉帕那桑碧寺**中，矗立著一尊高達十六公尺的立像，其身以近兩百公斤的黃金包裹。朝聖者們跋涉數日，在那輝煌的光芒前俯身跪拜。
四百餘年，這座都城積累著財富。販賣稻米，販賣香木，將陶瓷與象牙流向世界各地。那些財富，化為寺院的金飾，化為王者的冠冕。繁榮，就是在石頭之上堆疊黃金——每個人都如此深信。
然而，終結並非一夜之間降臨。十四個月。圍城持續了整整十四個月。城牆之內，糧食耗盡，疫病蔓延。雨季將盡之際，火被點燃了。
火焰舔舐著寺院，灼焦了金箔，融化了佛像。覆蓋立像的
黃金，在烈焰中屈服，流淌而下。士兵們為了收集那熔化的黃金，將佛像砸碎擊毀。
佛陀的身軀，就這樣為了換取貨幣而被一一劈開。
火熄之後，留下的是燒焦發黑的磚石，以及
失去頭顱的石佛。黃金或被帶走，或滲入大地，從此一去不返。
倒塌的佛塔根基處，堆疊著赤褐色的磚塊。曾經覆蓋其上的光輝，已不復存在。然而，每一塊磚，至今仍默默承載著四百年的榮華，與短短數月間的一切失落。黃金融化，消散無蹤。但磚石留了下來——作為這座被火焚滅的都城，最後的見證者。
黃金雖已融化，這座都城的記憶，卻未曾消融。
場所／Location：
瓦拉帕那桑碧寺
陷落年份／Fall of the City：
1767年（緬甸貢榜王朝所滅）
建城年份／Founded：1350年
黃金立像／Golden Standing Buddha：
帕西桑碧佛（高約16公尺，據傳以約173公斤黃金箔覆蓋）
王朝／Kingdom：阿瑜陀耶王朝（暹羅）
相關遺址群／Site：阿瑜陀耶歷史公園（聯合國教科文組織世界遺產，1991年登錄）
官方網站／Official Site：
Ayutthaya Historical Park – Fine Arts Department, Thailand
Photo: MBertolotti /
Pixabay (pixabay)
