วัดมหาธาตุ — พระพุทธรูปในอ้อมกอดของรากโพธิ์

วัดมหาธาตุ — พระพุทธรูปในอ้อมกอดของรากโพธิ์

ณ จุดที่ระเบียงอิฐแดงสิ้นสุดลง ผู้คนมักหยุดยืนอย่างไม่รู้ตัว พวกเขาละทิ้งการค้นหาคำพูด แล้วเพียงแค่ยืนนิ่งอยู่ตรงนั้น ต้องผ่านไปสักพัก…

Multilingual AI audio guide exhibit on WOUDiO (PWA). WOUDiO pioneered the world’s first audio guide platform with built-in donation: listeners can support the cultural venue without leaving the listening experience. The text below is the localized description, details, and narration script for this audio guide stop.
ณ จุดที่ระเบียงอิฐแดงสิ้นสุดลง ผู้คนมักหยุดยืนอย่างไม่รู้ตัว พวกเขาละทิ้งการค้นหาคำพูด แล้วเพียงแค่ยืนนิ่งอยู่ตรงนั้น ต้องผ่านไปสักพัก จึงจะเห็นว่าต้นโพธิ์แก่ต้นหนึ่งกำลังโอบอุ้มบางสิ่งไว้ด้วยรากที่เลื้อยไปตามพื้นดินดั่งนิ้วมือ พระพักตร์ของพระพุทธเจ้า สลักจากหินทราย ประดิษฐานอยู่ท่ามกลางรากไม้เหล่านั้น ใบพระพักตร์ที่ทอดพระเนตรลงต่ำไม่มีร่องรอยของความโกรธหรือความโศกเศร้า มีเพียงความสงบลึกซึ้งที่มีได้เฉพาะผู้ผ่านห้วงเวลาอันยาวนานมาแล้วเท่านั้น พระพักตร์ที่ถูกทำลายไป บัดนี้กลับถูกโอบกอดด้วยสิ่งที่มีชีวิต ไม่มีใครรู้ได้อย่างแน่ชัดว่าเหตุใดพระพุทธรูปหัวนี้จึงมาอยู่ที่นี่ ใน[ปี พุทธศักราช สองพันสามร้อยสิบ](https://woud.io/ayutthaya/ja/ayutthaya_12) เมื่อกองทัพพม่าเผาทำลายราชธานีแห่งนี้ พระพุทธรูปนับไม่ถ้วนถูกทุบทำลายและตัดพระเศียรออก เล่ากันว่าพระเศียรองค์หนึ่งที่กลิ้งอยู่กับพื้น ได้ถูกต้นโพธิ์ที่เพิ่งแตกยอดอ่อนค่อยๆ โอบยกขึ้นด้วยรากของมัน — ใช้เวลาหลายสิบปี หลายร้อยปี ต้นโพธิ์คือต้นไม้แห่งการตรัสรู้ของพระพุทธเจ้า ต้นไม้ชนิดเดียวกันนั้น โดยไม่ต้องพึ่งพามือมนุษย์แม้แต่น้อย เพียงแค่มีชีวิตอยู่ ก็ได้ยกพระพักตร์ที่ถูกทำลายขึ้นมา สิ่งที่ความเกลียดชังทำลายลงในคืนเดียว ชีวิตใช้เวลาสามร้อยปีเพื่อโอบรับกลับคืนมา [วัดมหาธาตุ](https://woud.io/ayutthaya/ja/ayutthaya_9) เคยเป็นศูนย์กลางแห่งความศรัทธาของราชวงศ์นี้ เป็นสถานที่ที่บรรดากษัตริย์มาสักการะ ที่ประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุอันศักดิ์สิทธิ์ และที่ซึ่งผู้แสวงบุญจากข้ามทะเลมาเยือน แม้รัศมีและความรุ่งเรืองทั้งหมดจะกลายเป็นเถ้าถ่าน แต่ต้นไม้ต้นนี้ก็ไม่เคยกล่าวคำใด เพียงแต่ไม่ยอมปล่อยพระพักตร์นั้นไป การทำลายล้างไม่ต้องการเหตุผล แต่การโอบรับกลับคืนต้องใช้เวลาสามร้อยปี น้ำหนักของความเงียบสงบนี้ บางทีก็อยู่ที่ตรงนั้น สถานที่: วัดมหาธาตุ / Wat Mahathat (ภายในอุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา) ก่อสร้าง: ปลายคริสต์ศตวรรษที่ ๑๔ (ช่วงต้นของอาณาจักรอยุธยา) จุดเด่น: พระพุทธรูปหินทรายในรากโพธิ์, กลุ่มพระปรางค์และระเบียงก่ออิฐ ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์: การเสียกรุงศรีอยุธยาแก่กองทัพพม่าในปี พ.ศ. ๒๓๑๐ ส่งผลให้พระพุทธรูปจำนวนมากถูกทำลาย ที่ตั้ง: แผนที่อุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา ข้อควรทราบ: หากถ่ายภาพโดยหันหลังให้พระพุทธรูป ถือเป็นมารยาทที่ควรก้มศีรษะให้ต่ำกว่าระดับพระเศียร เว็บไซต์ทางการ / Official Site: การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย Photo: Dominic Trier / Unsplash (unsplash)

https://woud.io/ayutthaya/th/9