[suavemente] El agua refleja el color del cielo. En la orilla occidental del río Chao Phraya, cuando el atardecer se aproxima, la superficie del río se tiñe lentamente de naranja, y sobre ella la sombra del
Wat Chaiwatthanaram se extiende larga y silenciosa. En el centro, elevándose con majestuosidad, un solo prang —una torre de estilo jemer que se afina hacia la cima como una mazorca de maíz. A su alrededor, ocho torres pequeñas se yerguen en quietud.
Este templo fue construido en
1630, bajo el nombre de un rey. Se decía que la torre central representaba la sagrada montaña que se alza en el centro del universo, y las ocho torres circundantes, los mundos que la rodean. Se apilaron ladrillos, se cubrieron con estuco, y en sus muros se tallaron bajorrelieves con escenas de la vida del Buda. ¿Qué habrán sentido los artesanos que lo edificaron, mientras sus manos colocaban cada hilada, sabiendo que ese esfuerzo sostenía las plegarias del rey y el orden mismo del cosmos?
[con curiosidad] Lo que resulta fascinante es la hilera de imágenes de Buda que antaño poblaba las galerías. Moldeadas en estuco, revestidas de pan de oro, contemplaban a los peregrinos desde lo alto. Hoy, muchas han perdido la cabeza; solo sus torsos permanecen sentados. En
1767, cuando la capital cayó, el fuego lamió los muros, el oro fue arrancado y las torres se desmoronaron. Lo que floreció se convirtió en cenizas —el arco que esta isla ha repetido tantas veces quedó grabado también aquí.
Y sin embargo, el río siguió fluyendo sin cambiar. Reflejando la sombra de las torres, creciendo en la estación de las lluvias, alejando sus orillas en la estación seca. Hoy, en las grietas de los ladrillos caídos, se rellena con estuco nuevo, y las imágenes inclinadas son sostenidas con manos firmes. Lo que se ha perdido no es borrado como si nunca hubiera existido. Hay manos que, cargando las heridas, se empeñan en hacer que todo vuelva a ponerse en pie.
[silencio: 2s] Cuando el sol poniente perfila el contorno de las ocho torres, su reflejo en el río superpone en silencio, sobre una sola superficie de agua, las plegarias de hace cuatrocientos años y las manos de alguien que vive hoy.
Nombre del sitio: Wat Chaiwatthanaram
Fundación: 1630 (reinado del rey Prasat Thong)
Estilo arquitectónico: Prang central de estilo jemer rodeado por ocho torres menores
Ubicación: Orilla occidental del río Chao Phraya, dentro del Parque Histórico de Ayutthaya
Daños sufridos: Incendio y destrucción durante la caída de Ayutthaya en 1767; la mayoría de las imágenes de Buda perdieron la cabeza
Puntos de interés: Las torres recortadas contra el paisaje del atardecer, la hilera de budas sedentes en las galerías, el reflejo de las sombras en el río
Mapa:
Mapa de la antigua Ayutthaya
Sitio oficial/Official Site:
Ayutthaya Historical Park (Fine Arts Department)
Photo: kaigraphick /
Pixabay (pixabay)
