Un viento cargado de sal remonta el curso del río. En esta tierra donde el
río Chao Phraya y otros dos ríos se encuentran y rodean como un anillo a la isla, hace más de cuatrocientos años, el sonido de los remos y el murmullo de las voces no cesaban desde el alba hasta la noche.
Ayutthaya —una isla que era, al mismo tiempo, una ciudad capaz de engullir el mundo entero.
En los embarcaderos se alineaban barcazas de fondo plano cargadas de arroz. Los gritos de los cargadores que transportaban mercancías, los comerciantes que alzaban la voz para regatear precios, el aroma de la madera aromática, la salsa de pescado y las frutas maduras mezclándose en el aire. Si aguzabas el oído, comprendías que aquí una sola lengua no bastaba. El hokkien de China, el persa, el portugués, la lengua de Japón y la de Siam se arremolinaban sobre la superficie del río.
¿Qué se reunía aquí? De China llegaban la seda y la porcelana; de la India, telas teñidas y tejidas; de Arabia, caballos; de Japón, plata y espadas. Y desde esta isla, pieles de ciervo, tinte de sappan, marfil y maderas aromáticas eran enviados a los puertos del mundo. Fue en medio de ese mismo bullicio donde un hombre japonés llamado
[Yamada Nagamasa](https://woud.io/ayutthaya/ja/ayutthaya_10) comandó a cientos de sus compatriotas en esta ciudad y sirvió al rey.
En la orilla opuesta del río, los asentamientos de gentes de distintos países se alineaban como pequeños reinos. El barrio japonés, el barrio portugués, la factoría holandesa, el barrio chino. Personas de diferentes colores de piel y diferentes formas de rezar a sus dioses compartían las aguas del mismo río y competían en los mismos mercados. Una ciudad que no pertenecía a nadie y que era de todos —esas palabras le sientan bien a esta tierra.
Hoy aquel estruendo ha enmudecido. Pero en los atardeceres en que el viento se detiene y solo queda el rumor del agua en el río, se percibe todavía en algún lugar el movimiento de las velas y los remos que en otro tiempo cubrieron esta superficie.
El mundo se encontró aquí una vez —esta isla sigue fluyendo en silencio, guardando esa memoria en el fondo de sus aguas.
Objeto/Subject: La dinastía de
Ayutthaya como ciudad de comercio internacional (fundada en 1350 —
caída en 1767)
Geografía/Geography:
Isla fluvial rodeada por el río Chao Phraya, el río Lopburi y el río Pa Sak
Principales productos comerciales/Trade Goods: Pieles de ciervo, tinte de sappan, marfil, maderas aromáticas, arroz (exportación) / Seda, porcelana, plata, espadas (importación)
Barrios multiculturales/Foreign Quarters: Barrio japonés, barrio portugués, factoría holandesa, barrio chino
Personaje relevante/Key Figure: Yamada Nagamasa (líder del barrio japonés)
Ubicación/Location:
Parque Histórico de Ayutthaya
Sitio oficial/Official Site:
Ayutthaya Historical Park — Fine Arts Department, Thailand
Photo: Rowan Heuvel /
Unsplash (unsplash)
