Si fuera posible dar forma a una oración apilando piedras, y levantar con ella un espacio entero, eso fue exactamente lo que lograron las gentes de hace mil doscientos años.
Borobudur no es un simple edificio. Es un mundo que toma el
mandala que suele dibujarse sobre papel y lo alza entero en tres dimensiones, para que pueda recorrerse paso a paso.
Visto desde lo alto, se ordena como una figura geométrica de gran precisión. Pero las personas no son pájaros. Para el peregrino que llegaba desde el suelo, el conjunto era invisible. Sin verlo, recorría una galería y subía al nivel siguiente. El propio acto de caminar era el mecanismo que elevaba el espíritu, grada a grada, hacia lo alto.
El templo se construyó superponiendo tres mundos. Abajo, el de nuestra vida cotidiana, lleno de deseo:
Kamadhatu, el mundo del deseo. En la parte media, las galerías cuadradas, un mundo de quietud donde aún existe la forma pero ya desprendida del deseo:
Rupadhatu, el mundo de la forma. Y cuanto más cerca de la cima, más desaparece el ornamento, hasta que solo quedan terrazas circulares abiertas al cielo: el mundo que ha soltado incluso la forma,
Arupadhatu, el mundo sin forma. El camino, dividido en ángulos rectos, se vuelve circular a medida que asciende. Ese cambio es un recurso arquitectónico y, a la vez, la transformación misma del espíritu contada en piedra.
De la duda angulosa a la calma redonda. En cada recodo de la galería, la vista queda cerrada un instante por el muro y luego vuelve a abrirse. En esa repetición de cerrarse y abrirse, la respiración del peregrino se iba serenando sin que él lo advirtiera. La arquitectura guía a las personas con suavidad.
Hace mil doscientos años, el primer peregrino que puso el pie en estas gradas debió de llevar en el pecho, a la vez, quietud y exaltación. Esa sensación de avanzar, paso a paso, por el interior de la forma de una oración. Su nombre no quedó escrito en ninguna parte. Pero la primera grada que pisó sigue en el mismo lugar.
Nombre: Templo de Borobudur (Candi Borobudur)
Estructura: mandala tridimensional / estructura de los tres mundos (Kamadhatu, Rupadhatu, Arupadhatu)
Construcción: siglos VIII–IX, dinastía Shailendra
Forma: galerías cuadradas en los niveles inferiores, terrazas circulares en los superiores
Ubicación:
Regencia de Magelang, Java Central
Sitio oficial/Official Site:
Borobudur Park
Photo: Eugenia Clara /
Unsplash (unsplash)
