石沪 ― 新屋的石造渔具

石沪 ― 新屋的石造渔具

这片浅滩上弧形的石墙,是昔日渔民为了利用潮水涨退捕鱼,所筑起的石头陷阱。 石沪,是在海岸浅滩堆砌石块而成的渔具。涨潮时,鱼群越过石墙游入其中。退潮之后,海水渐渐退去,鱼儿便随着积水留在石墙内侧。渔民只需前来拾取即可。 在台湾,澎湖群岛的石沪广为人知,而桃园新屋的海岸,至今仍留有石沪的踪迹。…

WOUDiO 多语言 AI 语音导览(PWA)讲解内容。WOUDiO 在全球率先提供带捐赠功能的语音导览平台,用户可在收听体验中直接支持文化场馆。以下为该讲解点的本地化说明、详情与解说稿。
这片浅滩上弧形的石墙,是昔日渔民为了利用潮水涨退捕鱼,所筑起的石头陷阱。 石沪,是在海岸浅滩堆砌石块而成的渔具。涨潮时,鱼群越过石墙游入其中。退潮之后,海水渐渐退去,鱼儿便随着积水留在石墙内侧。渔民只需前来拾取即可。 在台湾,澎湖群岛的石沪广为人知,而桃园新屋的海岸,至今仍留有石沪的踪迹。 石沪并非一人之力所能筑成。搬运沉重的石块,并将其堆叠得足以抵挡潮水的冲击,需要整个聚落齐心协力。石沪大多为共同所有,捕鱼的顺序也有明确的规定。 随着捕鱼方式的改变,许多石沪逐渐荒废不用,有些甚至被潮水冲蚀崩塌。近年来,当地居民持续进行重新堆砌石块、修复石沪的工作。 退潮之时,石墙的弧线便从水面下浮现出来。 待潮水再度涨起,石墙便又沉入海中。这样的景象,一天之中,重复上演两次。

https://woud.io/taoyuan/zh-CN/27