Koajiro en invierno: aire cristalino y aves migratorias

Koajiro en invierno: aire cristalino y aves migratorias

En invierno, el bosque de Koajiro vive su estación más diáfana. Entre los árboles desnudos de hojas, el viento frío y seco atraviesa el bosque sin obstáculos.…

Contenido de audioguía IA multilingüe en WOUDiO (PWA). WOUDiO fue pionero mundial en integrar donaciones en la audioguía: el visitante puede apoyar al museo o sitio sin salir de la escucha. El texto siguiente es la descripción, detalle y guion localizados de esta parada.
En invierno, el bosque de Koajiro vive su estación más diáfana. Entre los árboles desnudos de hojas, el viento frío y seco atraviesa el bosque sin obstáculos. El velo verde que lo cubría durante el verano ha desaparecido, y el esqueleto del bosque queda al descubierto — y es precisamente en esa quietud donde los signos de vida se vuelven más vívidos que nunca. Afine el oído. Cantos agudos y cristalinos viajan de rama en rama entre los árboles pelados. Los autores de esas pequeñas voces son las aves migratorias que han llegado desde lejanas tierras del norte: el escribano de cara negra, el zorzal obscuro, el zorzal de Naumann, y si tiene suerte, quizás también el escribano negro. En la bahía de Koajiro, donde el río Ura desemboca en el mar, se han avistado bandadas de ánade real y de pato mandarín. Sobre las copas desnudas del bosque mixto, cruzan bulliciosas bandadas de pequeñas aves que se llaman unas a otras. Carboneros japoneses, carboneros variables, mitos de cola larga — y a veces, el pájaro carpintero enano, el más pequeño de Japón, se suma al grupo en su travesía. El bosque mixto invernal es también una estación peligrosa, en la que los halcones y otras rapaces intensifican su actividad predadora. Se entiende que estas bandadas mixtas de pájaros pequeños son una forma de cooperación colectiva para protegerse de las aves de presa. Época: invierno (la estación de aire más cristalino del año) Aves migratorias invernales: escribano de cara negra, zorzal obscuro, zorzal de Naumann, escribano negro / en la bahía de Koajiro: ánade real y pato mandarín Bandadas mixtas: carbonero japonés, carbonero variable, mito de cola larga, pájaro carpintero enano (comportamiento cooperativo para protegerse de las rapaces) Atractivo principal: los signos de vida que resaltan con especial intensidad en el bosque mixto de hojas caídas Relacionado: El mundo de las aves silvestres en primavera y principios de verano Ubicación: Koajiro, Misaki-cho, Miura-shi, Kanagawa, Japón Mapa: Mapa del bosque de Koajiro Sitio oficial / Official Site: Bosque de Koajiro (Prefectura de Kanagawa) Supervisión del texto: Yuji Kishi (Profesor emérito, Universidad de Keio) Fotografía: Hiroichi Yanase (Profesor, Instituto de Ciencia de Tokio) Productor: Eisuke Tachikawa (Representante de NOSIGNER / Profesor de proyecto, Universidad de Keio) Publicado por: NOSIGNER / NPO Consejo de Coordinación de Actividades al Aire Libre de Koajiro

https://woud.io/koajiro/es/14