威汉·帕·蒙空·博披特|青铜坐佛守护之堂

威汉·帕·蒙空·博披特|青铜坐佛守护之堂

火焰,曾两度舔舐这片土地。第一次是雷击,佛堂付之一炬;第二次是1767年,王都化为灰烬的那个夜晚。然而,这尊巨大的佛像没有熔毁。如今,帕·蒙空·博披特端坐于白墙环绕的静谧佛堂之中。这是泰国最大的青铜坐佛之一,膝间横距,足以并列数个成人的身高。…

WOUDiO 多语言 AI 语音导览(PWA)讲解内容。WOUDiO 在全球率先提供带捐赠功能的语音导览平台,用户可在收听体验中直接支持文化场馆。以下为该讲解点的本地化说明、详情与解说稿。
火焰,曾两度舔舐这片土地。第一次是雷击,佛堂付之一炬;第二次是1767年,王都化为灰烬的那个夜晚。然而,这尊巨大的佛像没有熔毁。如今,帕·蒙空·博披特端坐于白墙环绕的静谧佛堂之中。这是泰国最大的青铜坐佛之一,膝间横距,足以并列数个成人的身高。 我想稍稍思索一下铸造这尊佛像的工匠们。熔化青铜,分批浇注,逐段拼合。如此巨大的体量,无法一次铸就。他们须制出无数块模型,精准把握熔金属的温度,与凝固的速度赛跑般倾注。一旦失败,数日的心血便在瞬间凝作废料。就这样一点一点拼合而成的佛像,屹立于王都中心,紧邻瓦·帕·西桑碧,承受着无数人的祈祷。 城破之日,佛堂焚毁,屋顶坍塌,佛身留下了伤痕。曾有漫长岁月,这尊佛像就那样坐在碎瓦之间,任凭风雨侵袭。然而面容未曾消失。低垂的眼睑,微微抿起的双唇,那接纳一切的平静神情,穿越了火焰,依然留存于此。 燃尽之物,与留存之物。这座王都的故事,便在这两者之间不断摇摆。塔身倾颓,黄金被掠,无数佛像失去了头颅。而这具青铜之躯,始终端坐未动。后世之人重新修缮倒塌的佛堂,架起屋顶,以白墙将其身姿重新包裹。 在灰烬之后,重新寻回一处合掌礼拜之所。这与清点失去的事物,是截然不同的另一种人间营为。历经烈火,仍兀自端坐——这一事实本身,或许便是对每一位到访者最为宁静的回应。 正式名称:威汉·帕·蒙空·博披特(Wihan Phra Mongkhon Bophit) 本尊:帕·蒙空·博披特(泰国最大级青铜坐佛之一) 所在地:瓦·帕·西桑碧南侧毗邻,大城历史公园内 受灾情况:历经雷击焚毁及1767年王都陷落时的损毁,后世重建 地图:大城历史公园地图 官方网站/Official Site:大城历史公园(泰国旅游局) Photo: Diego Delso / Wikimedia Commons (CC-BY-SA-3.0)

https://woud.io/ayutthaya/zh-CN/18