
ガイドの
人とAIが、一つの流れで音声ガイドを仕上げる。
章
制作の流れ
各
事前の
調査 調べた
事実を、 出典の URLつきで 記録します。 章ごとに 8 〜 10 件を 目安に 集め、 数字や 年は、 別の 出典でも 照合します。 章
立ての 案 調査をもとに、
AIと 人で、 章 立てと、 各章で 伝えたいことを 決めます。 AIの 案は 候補で、 決めるのは 人です。 語り手を
選ぶ 内容に
合う 語り手 (語り口と 声の 設定) を 選びます。 建物や 技術の 話には 分析的な 語り手、 人や 歴史の 話には 歴史 家のような 語り手、 というように、 施設ごとに 選べます。 原稿をつくる
AIが
下書きを 書き、 人が 編集します。 原稿の 版は 残り、 いつでも 前の 版に 戻せます。 多言語への 翻訳と、 翻訳の 校正も、 同じ 流れの 中で 行います。 AIが
校正する AIが
編集者として 原稿を 読み、 点数をつけます。 基準に 届かないものは 保留にします。 施設の 資料と 事実を 照らし 合わせ、 調査 メモにない 数字や 年も 洗い出します。 修正を
反映する 校正の
指摘は、 版を 残したまま 原稿に 反映できます。 自動で 反映するか、 提案にとどめるかを 選べます。 反映した 原稿は、 もう一度 チェックします。 音声を
生成する 語り手に
合う 音声 合成 エンジンで、 音声を 生成します。 作り直す 前に、 費用の 見積もりを 確認できます。 AIが
音声を 聞いて 確かめる 生成した
音声を AIが 聞き、 原稿と 照らし 合わせて、 読み 間違いを 洗い出します。 見つかった 間違いには、 重大 度がつきます。 辞書に
記録して、 作り直す 重大な
読み 間違いは、 施設の 発音 辞書に 登録し、 その ガイドと 言語だけを 作り 直して、 もう一度 確かめます (回数には 上限があります)。 人の 確認が 必要なものは、 確認 待ちに 回ります。 承認できるかを
判定する 編集の
点数、 音声の チェック、 音声が 最新の 原稿に 対応していること。 すべて 満たしたものだけが 自動で 承認され、 そうでないものは 人の 確認に 回ります。 原稿をあとから 直すと、 古い 音声は 自動 承認の 対象から 外れます。
読みの正確さを支える仕組み
発音
辞書 人名
・ 地名 ・ 専門 用語の 読みを、 施設ごとの 辞書に 記録します。 AIが 候補を 提案し、 施設の 辞書を 全体の 辞書に 昇格するかどうかは、 人が 決めます。 ルビ
(読み 仮名) 原稿の
中で、 漢字の 読みを 直接 指定できます。 辞書に 載せるほどではない、 その 場だけの 読みに 向いています。 版の
管理と 差し戻し 原稿の
変更は 版として 残ります。 AIの 修正が 意図と 違ったときは、 前の 版に 戻せます。
AIと人の役割
AIは、
よくある質問
- AIが
書いた 原稿は、 そのまま 公開されますか? - いいえ。
品質の 基準 (編集の 点数、 音声の チェック、 音声が 最新の 原稿に 対応していること) をすべて 満たしたものだけが 自動で 承認され、 そうでないものは 人の 確認に 回ります。 - 読み
間違いは、 なくなりますか? - なくなるとは
言い 切れません。 AIが 音声を 聞いて 洗い出し、 辞書に 記録して 作り直すことで、 間違いを 減らしていきます。 AIが 見 落とした 場合は、 人が 確認して 直せます。 - 人名や
地名の 読みは、 どう 直しますか? - 発音
辞書に 登録するか、 原稿の 中で ルビを 指定します。 音声の チェックで 見つかった 重大な 読み 間違いは、 施設の 辞書に 自動で 登録されます。 全体の 辞書への 昇格は、 人が 決めます。 - 多言語は、
どう 作りますか? - 元の
原稿から 翻訳し、 翻訳の 校正も 行います。 言語ごとに、 原稿と 音声の 確認を 行います。
ほかの機能
